Tag Archives: pani

Romancing The Tyne

Flooded at home, driving cautiously through Erie puddles, 3-point turning upon hitting Road Closed signs – I couldn’t resist swinging by The Sands, in Haddington on Friday to have a look at the rising Tyne – or The Panny as we used to call it as children. Growing up in 1960s/70s Haddington, we used whatever slang words were around without much curiosity as to their etymology – this was pre-language-across-the-curriculum 🙂 Years later, I learned that many of these words had come to us from Romany people, either passing through or settling in East Lothian. Many more years later, as a result of a second-hand report of a chance conversation, I learned more about the source of the Romany language.

I imagine that the owners and neighbours of The Waterside

must have been getting nervous about the height of the river but, fingers crossed, we seem to have been spared the aquatic disasters of days gone by.